Bienvenido de nuevo a la marina de The Moorings en Tortola. Mientras las Islas Vírgenes Británicas abren sus fronteras para los viajeros internacionales, es necesario seguir ciertas Políticas y Procedimientos al ingresar al país, antes y durante su estadía allí. Marque esta página como favoritos, ya que las actualizaciones de viajes se anuncian con frecuencia.

Antes de su Viaje

Pautas de Viaje

El Gobierno de las Islas Vírgenes ha impuesto una prohibición de viajar a los viajeros procedentes de la República Dominicana (o que pasen por ella) y los viajeros de la India y de Brasil.

A partir del martes 6 de julio de 2021 y por un período de 14 días para empezar, hay actualmente un toque de queda en las Islas Vírgenes Británicas para todos desde las 11:00PM hasta las 5:00AM.
Todos los bares, clubes, establecimientos de entretenimiento, peluquerías y gimnasios están cerrados.
Los restaurantes pueden permanecer abiertos con un máximo de 25 personas, si se puede proporcionar un espacio adecuado (una persona por cada 36 pies cuadrados).
Las reuniones sociales (bodas, etc.) están limitadas a un máximo de 25 personas.

Términos y Condiciones

Nuestros Términos y Condiciones han cambiado para incluir información sobre lo que sucede si debe ponerse en cuarentena en su yate debido a un resultado positivo de la prueba de PCR COVID-19. Revise y firme en línea.

FIRME LOS TERMINOS Y CONDICIONES

Seguro de Viaje

Los huéspedes tienen que proporcionar un comprobante de seguro de viaje que lo proteja en caso de cancelación, requisitos de cuarentena u hospitalizaciones debido a COVID-19.

Recomendamos comprar cobertura de seguro de viaje a través de Redpoint Travel Insurance.

Lista de Pasajeros

En preparación para su llegada, le pedimos que complete la lista de pasajeros con todos los pasajeros de su yate, incluido usted mismo. Llene este formulario al menos 30 días antes de su salida via la "Gestion de Reservas".

GESTION DE RESERVAS

Aprovisionamiento de Antemano

Los huéspedes no vacunados no podrán visitar mercados o tiendas para comprar aprovisionamiento hasta que su prueba COVID del día 7 se confirme como negativa.

Los huéspedes vacunados pueden ir a hacer compras etc. directamente. 

Ordene sus alimentos y bebidas con anticipación con nuestra conveniente tienda de aprovisionamiento en línea y reciba sus provisiones directamente en su yate. Por favor, haga su pedido al menos 14 días antes de su alquiler.

La marina de Tortola no podrá atender los pedidos realizados el día de su llegada.

PIDE APROVISIONAMIENTO EN LINEA

Reserve sus Traslados

Organice un traslado prepago desde el Aeropuerto Internacional Terrance B. Lettsome (EIS) o del terminal del ferry a nuestra marina en Tortola.

El servicio de ferry desde las Islas Vírgenes de Estados Unidos a Tórtola está trabajando con dos ferries al día con capacidad limitada. (Puede obtener más detalles acerca de los procedimientos en la página web del BVI Ports Authority.)

Para volar a EIS, deberá conectarse desde Cyril E. King Airport (STT) en Santo Tomas o a través del Aeropuerto de San Juan (SJU).

Comuníquese con un Planificador de Vacaciones para hacer arreglos para sus traslados o sus vuelos.

Mire la Sesión Informativa del Área de Navegación

Requerimos que todos los huéspedes vean un video de seguridad del alquiler de yate. El capitán y el primer oficial también deben familiarizarse con el área de navegación viendo una sesión informativa acerca de los mapas del área de navegación. Mire estos videos informativos en la comodidad de su hogar u oficina antes de la fecha programada para partir a sus vacaciones.

SESION INFORMATIVA DE LA SEGURIDAD     SESION INFORMATIVA DEL AREA DE NAVEGACION EN LAS IVB

Portal de BVI Gateway

Debido a los requisitos de entrada necesarios para su destino, se ha vuelto obligatorio que todos los huéspedes reciban un Certificado de Autorización de Viajero de “BVI Gateway” antes de la llegada. Ingrese al portal BVI Gateway Traveler para iniciar su solicitud. Descargará la aplicación móvil para el rastreo de sus contactos cuando llegue a las IVB.

Los viajeros deben iniciar el proceso de registro en los 7 días anteriores a la fecha prevista del viaje para cumplir con todos los requisitos y procedimientos. Las solicitudes en el portal BVI Gateway deben estar TERMINADAS al menos 24 horas antes de la fecha y hora del viaje.

Todos los solicitantes en estado PENDIENTE, que no hayan completado los requisitos necesarios 24 horas antes de viajar, serán DENEGADOS.

Sólo se aceptan las pruebas de RT-PCR de NASOPHARYNGEAL para pasajeros de 5 años o más.

Para soporte técnico o preguntas:
Correo electrónico: [email protected]
WhatsApp: 284-496-6129 (sólo mensajes)

Las IVB requieren que TODOS los huéspedes proporcionen una prueba RT-PCR COVID-19 negativa certificada dentro de los cinco días anteriores a la llegada. La solicitud de Certificado de Viaje debe completarse para cada miembro de su grupo para asegurarse de que pueda ingresar al país. El costo de las dos pruebas COVID-19 y la pulsera y la aplicación de rastreo de contactos es de $ 175 por persona. Viajeros con inmunización pagan $35 por persona (más $50 a partir del 12 de julio para una prueba rapida de COVID-19 en la llegada).

Tenga en cuenta lo siguiente: Si vuela hacia o desde Tórtola (EIS) vía San Juan (SJU) y ha comprado sus billetes de San Juan a Tórtola por separado de sus billetes de EE.UU. a San Juan, todos los pasajeros deben presentar resultados negativos de las pruebas tomadas en un plazo de 72 horas para entrar en Puerto Rico. Se requiere un formulario de declaración del viajero.

Los visitantes que viajen a través de las Islas Vírgenes Americanas (Santo Tomás) en ferry o vuelos que no estén en el mismo itinerario que su etapa a las Islas Vírgenes Británicas (Beef Island), tendrán que registrarse en el portal de viajes de las Islas Vírgenes Americanas en un plazo de 5 días antes de su llegada a las Islas Vírgenes Americanas, además del portal de las Islas Vírgenes Británicas para entrar en las Islas Vírgenes. Los visitantes que también regresen a través de las Islas Vírgenes Americanas tendrán que volver a rellenar el formulario en los 5 días antes a su llegada a Santo Tomás.

ENTRE AL PORTAL BVI GATEWAY


(Volver Arriba)

Cuando Llegue

Día 0

El día de su llegada a las BVI se considera el Día 0 de su estadía en el Territorio. En este día los huéspedes no vacunados puede salir de la marina y navegar (dependiendo a la hora de su llegada), pero tienen que permanecer en su yate. Los huéspedes no están autorizados a desembarcar y deben permanecer en las amarres de la zona de Norman/Peter Island indicada en el mapa hasta que reciban los resultados negativos confirmados de la prueba en la llegada. También para el resto de su cuarentena existe una orden de toque de queda, que requiere que todos los yates estén amarrados en un sitio aprobado entre las 6 p.m. y 5 a.m. (ver mapa de Amarres Aprobados).

No hay cuarentena en absoluto para los viajeros totalmente vacunados.

Si da la bienvenida a nuevos miembros a su grupo (por ejemplo, el vuelo de un amigo llega dos días después), el período de cuarentena se restablece al Día 0.

Es importante NO viajar a través de la República Dominicana, ya que esto causara una prohibicion de entrada a las Islas Vírgenes Británicas .

Prueba de COVID-19

Todos los huéspedes no vacunados son examinados a la llegada. (No se tome pruebas de niños menores de 5 años). El tiempo medio de respuesta de los resultados es de 18 a 36 horas. Los viajeros totalmente vacunados no tienen que realizar la prueba de llegada. El costo de las dos pruebas COVID-19 y la pulsera y la aplicación de rastreo de contactos es de $ 175 por persona.
Viajeros con imunización pagan $35 (más $50 a partir del 12 de julio para una prueba rapida de COVID-19 en la llegada).
Las pruebas adicionales cuestan aproximadamente $ 70 - $ 75 por persona.
Traslados a los centros medicos para tomarse las pruebas (o a nuestra marina el día de su llegada) se pagan por seperado.

A su llegada, se le proporcionarán instrucciones sobre cómo hacer los arreglos para la prueba de 7 días para los viajeros no vacunados (4 días para los viajeros vacunados parcialmente y niños de 5 a 17 años). Si se aloja en un yate, tendrá que atracar en nuestra marina de Tórtola y tomar un taxi hasta el lugar de la prueba de 7 días. El coste del taxi hasta el lugar de la prueba es de 14 $/persona ida y vuelta.
(Para la prueba final antes de la salida la base puede programar una cita con un lugar de prueba y un taxi en Tortola o Virgin Gorda.) 

Si los resultados de la prueba a su llegada son negativos, debe ponerse en cuarentena en un alojamiento aprobado/su yate.

Si los resultados son positivos, se le pedirá que se ponga en cuarentena en un alojamiento aprobado / su yate en nuestra marina durante 14 días.

Si los resultados de la prueba de 7 días (días para los viajeros vacunados parcialmente y niños de 5 a 17 años) o la prueba final son positivos, se le pedirá que se ponga en cuarentena en un alojamiento aprobado / su yate en nuestra marina durante 10 días.

El laboratorio principal de pruebas de COVID-19 es el Hospital Peebles en Road Town. Los resultados de las pruebas tardan entre 24 y 36 horas. La BVIHSA aconseja a los clientes que se esfuercen por dejar un plazo de 72 horas para poder completar con exactitud el papeleo. Se puede hacer una cita por correo electrónico en [email protected], mencionando la línea aérea y la salida, o llamando a la línea directa de la BVIHSA al 284-852-7650. Lo mejor es hacer una cita, pero las instalaciones aceptan personas sin cita previa (dependiendo de la disponibilidad de los médicos). Los médicos suelen estar en el centro de pruebas de 8 a 11 de la mañana. Los resultados deben recogerse en el hospital antes de su salida. No se le enviarán por correo electrónico los resultados de esta prueba final. Otros centros de pruebas se puede encontrar en Virgin Gorda en la clinica Iris O'Neal Medical Clinic y cerca de Foxy's en Jost Van Dyke.

 

Cuarentena

Los adultos totalmente vacunados no necesitarán otra prueba de COVID-19 para explorar las Islas y no tienen cuarentena.

Para los huéspedes no vacunados, el período de cuarentena comienza el día después de su llegada a las IVB. Las embarcaciones podrán moverse dentro del Territorio durante el período de cuarentena de siete días; sin embargo, las embarcaciones solo pueden atracar en sitios aprobados por el Ministro de Salud y Desarrollo Social en consulta con el Ministro de Recursos Naturales, Trabajo e Inmigración (ver a continuación: Amarres Aprobados). Se aplican restricciones para el amarre/anclaje del día 0 a la zona de Norman/Peter Island, como se indica en el mapa. Los huéspedes pueden visitar playas (con distanciamiento social) una vez que hayan obtenido los resultados de la prueba de llegada, pero no podrán visitar restaurantes, bares o tiendas. En el día 8 del alquiler de yate, si los resultados de la prueba de 7 días son negativos, podrá moverse libremente dentro del Territorio.
Viajeros vacunados parcialmente tendran un cuarantena de 4 días (los que solo han recibido una dosis de la vacuna o los que han recibido su segunda vacuna hace menos de 2 semanas).

Cualquier persona que incumpla la cuarentena obligatoria se enfrentará a una multa de USD 15,000.


(Volver Arriba)

Durante su Alquiler de Yate

Prueba COVID-19 de 7 días

 Los adultos totalmente vacunados ya no están obligados a someterse a otra prueba para viajar dentro de las IVB.

Los huéspedes sin immunización deben realizar otra prueba después de siete días de cuarentena en el hospital Peebles con traslados desde la marina de The Moorings. A su llegada, se le proporcionarán instrucciones sobre cómo hacer los arreglos para la prueba de 7 días. Nuestra recepcion va a organizar traslados para ustedes ($14 por persona).

Si los resultados de la prueba de 7 días son negativos, pueden moverse dentro del Territorio.

Si los resultados de la prueba de 7 días son positivos, se le pedirá que se ponga en cuarentena en un alojamiento aprobado/su yate en nuestra marina durante 10 días.

A partir del 26 de enero de 2021, el gobierno de los EE. UU. requerirá que todos los viajeros que lleguen de países internacionales, incluidos los ciudadanos de EE. UU., presenten resultados negativos de una prueba tomada dentro de los 3 días posteriores a su vuelo a los EE.UU. No se aceptan vacunas ni pruebas de anticuerpos. El costo de esta prueba es de aproximadamente $ 70 más el taxi para ir a tomarse la prueba.
Para los clientes con immunización parcial o niños de 5-17 años que tengan un alquiler de yate de 7 días, los resultados de la prueba del día 4 cumplirán este requisito.
Para los demás se requerirá una prueba adicional para regresar a los EE.UU. 

 Para aquellos que viajen con niños:

- Los niños menores de 5 años están exentos de la prueba COVID.
- Los niños de 5 a 17 años se someterán a las pruebas a su llegada.
- Los niños serán liberados de la cuarentena junto con sus padres/tutores una vez que los resultados de las pruebas de todo el grupo sean negativos. No hay tiempo de cuarentena para los niños que viajen con adultos totalmente vacunados, pero deberán permanecer dentro de su "burbuja familiar". 
- Los niños no vacunados serán sometidos a una nueva prueba el cuarto día.

Amarres Aprobados

Los yates podrán moverse dentro del Territorio durante el período de cuarentena de siete días, sin embargo, las embarcaciones solo pueden atracar en sitios aprobados por el Ministro de Salud y Desarrollo Social en consulta con el Ministro de Recursos Naturales, Trabajo e Inmigración (lista de sitios de amarres aprobados). 

Espacios Públicos

Los huéspedes deben usar una mascarilla en todos los espacios públicos y siempre deben mantener una distancia segura de 6 pies.

Medidas de Seguridad

Nos dedicamos a brindarle tranquilidad cuando alquila con nosotros. Nuestras medidas de seguridad líderes en la industria incluyen el empañamiento y desinfección de todos los yates antes de que comience cada alquiler.

VER MEDIDAS DE SEGURIDAD

Prueba COVID-19 a la Salida

El Gobierno de las BVI no requiere otra prueba para salir del país; sin embargo, hay pruebas disponibles para los viajeros que puedan necesitar una prueba según los requisitos de su país de origen. 
A partir del 26 de enero de 2021, el gobierno de los EE. UU. requerirá que todos los viajeros que lleguen de países internacionales, incluidos los ciudadanos de EE. UU., presenten resultados negativos de una prueba tomada dentro de los 3 días posteriores a su vuelo a los EE.UU. El costo de esta prueba es de aproximadamente $ 70 más el taxi para ir al hogar donde se toma la prueba. No se aceptan vacunas ni pruebas de anticuerpos.

Por lo tanto, dependiendo de la duración de su estancia, se requiere una prueba adicional para entrar de nuevo en los Estados Unidos / su país de origen.
Tenga también en cuenta que no podrá ir al aeropuerto para tomar ningún vuelo de salida hasta que haya salido oficialmente la cuarentena.

El equipo de Atención al Cliente de Tortola le puede ayudar a hacer una cita para su prueba final en el Hospital Peebles de Tortola o en la Clínica Médica Iris O'Neal de Virgin Gorda. La base puede organizar un taxi desde los puertos de Tortola o Virgin Gorda a los sitios de prueba. Tambien hay una opcion en Jost van Dyke adonde se puede caminar desde el muelle de Great Harbour (Foxy's). Deberá regresar al lugar de la prueba para recibir sus resultados.

Para los viajeros que se conectan a través del Aeropuerto de San Juan (SJU), Puerto Rico requiere una prueba de COVID negativa. Tambien se requiere un formulario de declaración de viajero. El documento en su teléfono móvil será escaneado a su llegada.

Los visitantes que viajen a través de las Islas Vírgenes Americanas (Santo Tomás) en ferry o vuelos que no estén en el mismo itinerario que su etapa a las Islas Vírgenes Británicas (Beef Island), tendrán que registrarse en el portal de viajes de las Islas Vírgenes Americanas en un plazo de 5 días antes de su llegada a las Islas Vírgenes Americanas, además del portal de las Islas Vírgenes Británicas para entrar en las Islas Vírgenes. Los visitantes que también regresen a través de las Islas Vírgenes Americanas tendrán que volver a rellenar el formulario en los 5 días antes a su llegada a Santo Tomás. (Ver informacion acerca del procidimiento para tomar el ferry a Santo Tomas.)


(Volver Arriba)

Travel.state.gov, The BVI Tourist Board y el Gobierno de las Islas Vírgenes Británicas son buenas fuentes de información. Pagina fue actualizado el 7 de julio de 2021.